Saturday, September 19, 2009

You can't say...

You can't say....all things must end.

No..nothing's going end..it's just the first verse of a song. I discovered this song accidentally while looking for some Buddhist hymns on the net. I first found Chyi Yu's songs and that led me to her soothe number "You can't say". I got attracted to her soprano voice and she delivered this piece whole heatedly. The tune, it's melody and also it's lyrics are a thumb-up. I further found out that Kenny Rogers is the original singer of this song and he too delivered this piece fantastically.

After much surfing, I discovered that this song is a theme of a popular Korean drama released in somewhere in year 2000. It's a 20 episodes entitled "All about Eve". This Korean version song is sung by Mina (a Korean singer).

I still don't have the time to watch this sequel as I'm busy with my new semester now. But I'm sure to watch it during my sem break in December. Read the synopsis and it sounds interesting as I always liken romance drama. It's about the love hatred feud between two women. And mind you..the two actors in this movie are great looking...that's the main attraction and main reason for me to watch it.

Ever since I found this theme song, I had been listening to it over and again the entire day. The English and Korean version are equally good. I loved the tune. Believe me..you'll never get bored, listening to the melodious tune makes one relax. And if you listen carefully to it's lyrics..it's meaningful.

Here's the lyrics..


Chigum Chorom Man / You can't say
Singer: Mina

You can’t say, kwaenchanayo
ijenun / ijoboryoyo kudae-ye seul-pumi dweji anh-torok
nae sara-ngul chamshi mom-chwo-dulkeyo

You can’t dream, anjekka-ji-na ku-dae-ro
na yoki-i-ssoyo hamuri nuneso morochindaedo
nae ma-umun morojiji yanhayo

kkutchorom hyangkiroman chu-ogsokeso kudae-rul kanji-khae-yo
shilji anhnun sarangi dweyo / chi-gum-cho-rom-man
nae gasubsoke namachwoyo

You can’t say, kwaenchanayo
ijenun / ijoboryoyo kudae-ye seul-pumi dweji anh-torok
nae sara-ngul chamshi mom-chwo-dulkeyo

You can`t dream, dashihanbon
naegyote momulrochwoyo / ttasulhan kudaeye kioksogeso
kudaechorom usumjil su itdorok


Haha...I know you're unable to understand Korean, just like me but simply loved the lovey dovey cryeee dramas a lot...
Here's the English version sung by Kenny Rogers.

You can say all things must end
You can smile and even pretend
And you can turn and walk away so easily
But you can’t say you don’t love me anymore

You can dream of what might have been
You can cry for what won’t pass again
And you can say there’s every reason you should leave
But you can’t say you don’t love me anymore

You can say I’m right, you’re wrong
You can make your plans
To find somebody else
But I can’t believe you can carry on
We know what should be said
But you can’t find the words instead

You say all things must end
You can smile and even pretend
And you can turn and say
You’re leaving me for good
But you can’t say you don’t love me anymore
Just say you don’t love me anymore






No comments:

Related Posts with Thumbnails